Conditions générales d'utilisation du site Web indépendant RossBoss
Date d'entrée en vigueur : 18 septembre 2025
Bienvenue sur le site web indépendant (ci-après dénommé le « Site web ») exploité par le grand magasin de gros Guangzhou RossHuili (ci-après dénommé RossBoss). Les présentes Conditions générales définissent vos droits et obligations (ci-après dénommé l’« Utilisateur ») lors de l’utilisation des services du Site web. En accédant au Site web, en le consultant, en l’utilisant ou en participant à une relation commerciale par son intermédiaire (notamment pour des consultations, des commandes ou la transmission d’informations), vous acceptez pleinement les présentes Conditions générales. Si vous n’acceptez pas ces Conditions générales, vous devez cesser immédiatement d’utiliser tous les services du Site web.
1. Prestataire de services et périmètre d'activité
Nous sommes une entreprise de recyclage et d'exportation opérant en toute légalité. Notre activité principale consiste à exporter des vêtements, chaussures, sacs et autres produits d'occasion vers l'Afrique, l'Asie du Sud-Est et le Moyen-Orient. Le présent site web sert uniquement de plateforme d'information et de mise en relation pour les activités susmentionnées et n'implique aucun engagement quant à la qualité des produits ou aux résultats des transactions. Les détails des produits, les capacités de production, les prix et autres informations affichés sur le site web sont fournis à titre indicatif et sont basés sur la situation commerciale actuelle. Nous nous réservons le droit de modifier ces informations sans préavis en fonction de facteurs tels que le coût des matières premières, la demande du marché et les changements de politique, et nous ne saurions être tenus responsables des conséquences de ces modifications.
2. Règles et obligations d'utilisation de l'utilisateur
Éligibilité et autorisation : Vous déclarez et garantissez être majeur(e) (ou avoir obtenu le consentement écrit de votre tuteur légal) et avoir la pleine capacité juridique lors de l’utilisation des services du Site Web. Si vous utilisez le Site Web pour le compte d’une entreprise, vous devez vous assurer d’avoir obtenu l’autorisation légale de cette dernière et que celle-ci est une entité commerciale légalement existante. Vous assumerez l’entière responsabilité des litiges et pertes découlant de votre inéligibilité ou d’une autorisation défectueuse. Conformité et droits de propriété intellectuelle : Vous devez respecter toutes les lois applicables, notamment les réglementations relatives au commerce d’import-export, les règles douanières et les exigences en matière de protection de l’environnement de la Chine et des pays/régions concernés par votre activité. Vous ne devez pas utiliser le Site Web pour diffuser ou stocker de contenu qui enfreint les lois et réglementations ou qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers (y compris les marques, les droits d’auteur, les secrets commerciaux, etc.). Si votre utilisation non conforme entraîne des plaintes, des sanctions ou des obligations de réparation à notre encontre, nous nous réservons le droit d'exiger une indemnisation intégrale, incluant notamment les amendes, les honoraires d'avocat et les frais de justice. Interdiction des comportements inappropriés : Il est strictement interdit de perturber le fonctionnement normal du Site Web de quelque manière que ce soit, notamment par le piratage, l'implantation de programmes malveillants, l'envoi de spams et l'extraction massive de données. Il est également strictement interdit de publier de fausses demandes commerciales ou des informations trompeuses sur le Site Web, ou d'utiliser celui-ci à des fins de fraude, de harcèlement ou de diffamation à notre encontre ou à l'encontre de tiers. En cas de tels comportements, nous nous réservons le droit de résilier immédiatement le service, de suspendre l'autorisation de collaboration et d'engager des poursuites judiciaires à votre encontre.
3. Contenu utilisateur et autorisation. Le contenu que vous soumettez via le Site Web, tel que les informations de consultation, les demandes de coopération et les avis (ci-après dénommés « Contenu utilisateur »), doit être véridique, légal et complet, et ne doit contenir aucune information fausse, contrefaisante ou illégale. Si des défauts dans le Contenu utilisateur entraînent des pertes pour nous ou pour des tiers, vous en serez intégralement responsable. Vous nous accordez une licence mondiale, perpétuelle, non exclusive, sous-licenciable et gratuite d’utilisation du Contenu utilisateur, nous autorisant à l’utiliser dans le cadre de nos activités commerciales, notamment pour le présenter à des partenaires potentiels, l’utiliser à des fins de promotion commerciale et en conserver des copies de sauvegarde, sans que vous ayez à vous verser de frais.
4. Modifications et résiliations de service
Nous nous réservons le droit de modifier le contenu du site web (notamment d'ajouter ou de supprimer des fonctionnalités, d'ajuster les pages, de suspendre des services, etc.) ou d'interrompre tout ou partie des services à tout moment, en fonction de l'évolution de nos activités, des mises à jour technologiques, des modifications législatives et réglementaires, ou d'autres circonstances. Toute modification ou interruption de service sera notifiée par le biais d'annonces sur le site, par courriel ou par d'autres moyens (il vous incombe de prendre connaissance de ces notifications si vous ne les consultez pas en temps voulu). Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes occasionnées par la modification ou l'interruption des services. En cas de violation de l'une quelconque des dispositions des présentes conditions générales, nous nous réservons le droit de prendre les mesures suivantes, directement et sans préavis :
① Restreindre ou fermer vos droits d’accès au site Web ;
② Mettre fin à toute coopération avec vous ;
③ Supprimez toutes les informations que vous avez soumises ;
④ Faites valoir vos droits légaux. Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes que vous pourriez subir suite aux mesures ci-dessus.
5. Limitation de responsabilité et exclusion de responsabilité Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des situations suivantes : ① Interruption des services du site Web ou erreurs d'information causées par un cas de force majeure (telles que des catastrophes naturelles, des modifications de politique, des pannes de réseau, etc.) ; ② Litiges entre vous et des tiers découlant de l'utilisation des informations sur le site Web ;
③ Pertes subies en accédant à des plateformes tierces via des liens sur le site Web ;
④ Nous ne sommes pas responsables des pertes directes ou indirectes (y compris, mais sans s'y limiter, le manque à gagner, l'interruption d'activité, la perte de données, etc.) que vous pourriez subir et qui ne sont pas dues à une faute intentionnelle ou à une négligence grave de notre part. Les images, descriptions et autres contenus des produits affichés sur le Site Web servent uniquement à présenter intuitivement l'état général des produits. L'état réel, les spécifications, la quantité et autres caractéristiques des produits peuvent différer sensiblement des contenus affichés, et nous ne saurions être tenus responsables de ces différences. Il vous appartient de confirmer les détails du produit auprès de nous via les coordonnées figurant sur le Site Web avant de passer commande. Les droits et obligations des deux parties seront définis par le contrat écrit final signé (à défaut de contrat signé, les droits et obligations seront définis par les produits effectivement livrés par nos soins).
6. Règlement des différends et droit applicable
En cas de litige entre vous et nous relatif aux présentes Conditions générales ou aux services du Site Web, les deux parties s'efforceront d'abord de le résoudre à l'amiable. Si la négociation échoue, chaque partie est en droit de saisir le tribunal populaire compétent de notre lieu d'établissement (district de Huadu, ville de Guangzhou, province du Guangdong, Chine). La formation, la validité, l'interprétation, l'exécution et le règlement des litiges relatifs aux présentes Conditions générales sont régis par le droit de la République populaire de Chine (à l'exclusion des règles relatives aux conflits de lois).
7. Autres dispositions. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment. Les Conditions générales modifiées seront publiées et affichées de manière visible sur le Site Web et entreront en vigueur le troisième jour suivant leur publication. Si vous continuez à utiliser les services du Site Web après la modification des Conditions générales, vous serez réputé avoir accepté les nouvelles Conditions générales ; dans le cas contraire, vous devrez cesser immédiatement d’utiliser les services. Si une disposition quelconque des présentes Conditions générales est jugée invalide ou inapplicable, cela n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Vos coordonnées sont celles que vous avez fournies sur le Site Web. En cas de modification de vos coordonnées, vous devrez nous en informer sans délai. Vous assumerez les conséquences, telles que la non-réception des notifications et la perte de vos droits, en cas de non-mise à jour de vos coordonnées dans les délais impartis. Pour toute question relative aux présentes conditions générales, vous pouvez nous contacter par les moyens suivants : Adresse : 20, rue Yucai, district de Huadu, ville de Guangzhou, province du Guangdong, Chine ; Courriel : [email protected] ; Téléphone : +86 188 9863 4001
Veuillez conserver une copie de ces Conditions d'utilisation pour toute consultation ultérieure. Merci encore d'avoir choisi les services du site web indépendant RossHuili !